En los albores de octubre, la colonia de la reina se viste con los tonos melancólicos del otoño, pero su aparente calma esconde una tormenta de traiciones, secretos y confesiones que marcarán un antes y un después en la vida de sus habitantes. Gabriel se prepara para dar su golpe final, mientras Andrés descubre la verdad que cambiará el destino de todos.

Lunes 6 de octubre: El inicio del fin
La semana comienza con un ambiente tenso. Damián de la Reina negocia con el sargento Pablo Zavala la libertad de José Gutiérrez, quien lleva meses prisionero bajo órdenes de don Pedro. Aunque su primer encuentro termina sin éxito, Zavala acepta el trato cuando Damián le ofrece medio millón de pesetas a cambio. Este acuerdo marca el principio de una serie de eventos que removerán los cimientos de la colonia.
Mientras tanto, Carmen y Gema proponen a la actriz Emma Govantes convertirse en la imagen de Pasión Oculta. Fascinada por el perfume, la artista promete consultar a su representante antes de aceptar. En paralelo, Gabriel busca ganarse la confianza de Tasio, el nuevo director de la fábrica, manipulándolo sutilmente para controlar las operaciones.
Por otro lado, Marta, cansada del dolor y el alcohol, decide dar un nuevo rumbo a su vida junto a Pelayo. Se reconcilian y ella promete convertirse en la compañera que él necesita. Incluso acepta acompañarlo a Madrid, apoyándolo en su carrera política. Luz, tras reflexionar sobre su matrimonio, también opta por la sinceridad y confiesa a Luis la verdad sobre sus sentimientos, lo que provoca una emotiva reconciliación.
En la casa de los Merino, Digna pide perdón a Andrés por no creerle sobre las fechorías de don Pedro. Al descubrir que su sobrino ignora lo ocurrido con la muerte de Jesús, enfrenta a Damián exigiendo que diga la verdad. La matriarca siente que Andrés y Marta merecen conocerla. Mientras tanto, Begoña recibe una noticia devastadora: su prueba de embarazo ha dado positivo, dejándola llena de dudas y miedo.

Martes 7 de octubre: El regreso de José y la confesión de Digna
Un coche misterioso abandona a un hombre herido frente a la colonia. Es José Gutiérrez, que logra pronunciar el nombre de su hija Cristina antes de perder el conocimiento. Gaspar lo rescata y lo lleva al dispensario, donde Irene y Cristina viven un reencuentro conmovedor tras tanto tiempo separados. Por fin parecen libres del yugo de don Pedro.
En la fábrica, Gabriel se entera de que Tasio planea ampliar un acuerdo con inversores estadounidenses para distribuir los productos en todo el continente. Aprovechando que su primo no domina el inglés, se ofrece como mediador con el propósito de manipular las negociaciones. Sin embargo, la jugada se le complica cuando Andrés asiste a la reunión y evita su sabotaje, logrando un beneficio para la empresa.
Emma acepta finalmente ser la imagen de Pasión Oculta, aunque exige honorarios más altos. A su vez, Raúl recibe una oferta para correr en la escudería de Eliberto Sánchez, pero Claudia intenta disuadirlo contándole que don Pedro le dejó una herencia vitalicia. Su confesión hiere profundamente a Raúl, quien se siente traicionado.
En otro punto, Digna toma una decisión crucial: reúne a Begoña y Andrés para revelar la verdad sobre la muerte de Jesús. Con lágrimas en los ojos, confiesa que fue víctima de las manipulaciones de Pedro y Damián. El secreto, largamente oculto, estremece a los dos jóvenes.

Miércoles 8 de octubre: La paternidad y los celos de Gabriel
José, ya recuperado, conversa por primera vez con Cristina como padre e hija. Es un encuentro cargado de emoción y esperanza. Mientras tanto, Andrés y Begoña guardan silencio sobre la confesión de Digna, pero su cercanía despierta los celos de Gabriel. María, al notar la inquietud de su esposo, teme que su marido esté reviviendo sentimientos del pasado.
En la casa Merino, Luz revela a su familia las atrocidades de don Pedro, provocando un cambio de corazón en Digna, quien anima a Joaquín a perdonar a Irene. Sin embargo, ni él ni Damián logran aún reconciliarse con sus propias culpas. En el invernadero, Luis consuela a Cristina por la salud de su padre, generando en ella emociones confusas. Irene, por su parte, visita a Damián para agradecerle su apoyo y reanudar su amistad.
En la fábrica, Andrés logra impedir que Gabriel manipule una nueva reunión con los americanos. Perfumerías de la Reina consigue un acuerdo favorable, aumentando la frustración de Gabriel. Begoña, en tanto, se desahoga con Luz y confiesa sus temores sobre el embarazo, aunque asegura estar dispuesta a criar a su hijo sola.
Emma, por su parte, lanza la promoción de Pasión Oculta en la radio, escandalizando a los más conservadores por su tono atrevido, pero logrando un éxito comercial rotundo. En medio de todo, Joaquín y Andrés sellan su reconciliación, mientras Gabriel, dominado por los celos, enfrenta a Begoña, quien le confiesa que el hijo que espera es suyo. El impacto lo deja sin palabras.

Jueves 9 de octubre: La traición revelada
Begoña busca consuelo en Luz tras la fría reacción de Gabriel, quien no muestra ni alegría ni empatía. A pesar de ello, ella decide seguir adelante con el embarazo. En el dispensario, Cristina y José fortalecen su vínculo, e Irene revive recuerdos con su antiguo amor, descubriendo que los sentimientos entre ambos siguen vivos.
En la colonia, Tasio y Carmen agradecen públicamente a Emma por el éxito de la campaña, aunque don Agustín la reprende duramente por su comportamiento. Digna también tiene un enfrentamiento con el párroco, quien la juzga por el pasado, pero ella le deja claro que no tiene nada que justificar.
Mientras tanto, Gabriel siente la presión de Brosart, su socio extranjero, que lo amenaza por su falta de resultados. Decide ocultar el embarazo de Begoña a María y reanudar su plan de apoderarse de la empresa. En paralelo, Manuela intercede para que Raúl y Claudia se reconcilien, ayudándolos a recuperar la confianza. Más tarde, Gabriel se presenta ante Begoña con un tono dulce y arrepentido, prometiéndole cuidar de ella y del hijo que esperan, pero su falso arrepentimiento es solo una máscara.
En ese mismo momento, Andrés descubre una carta que confirma sus sospechas: Gabriel es el topo de Brosart. Su primo había traicionado a todos desde dentro.

Viernes 10 de octubre: El plan definitivo
Andrés decide ocultar la carta de Enriqueta, en la que se revela que Remedios fue chantajeada para robar la fórmula del perfume de Coveaga. Prefiere reunir más pruebas antes de acusar a su primo. En otro frente, Digna se siente vacía tras la muerte de Pedro y la partida de sus hijos, pero Gema la anima a acompañar a Teo al colegio para distraerse.
La junta directiva de Perfumerías de la Reina recibe a Cristina como nueva accionista, aunque ella duda de su papel empresarial y considera vender sus acciones. Joaquín teme que Damián las adquiera y le pide a Luis que intervenga para convencerla de quedarse.
Mientras tanto, Begoña sigue atrapada entre sus dudas y el aparente cambio de Gabriel, quien intenta recuperar su confianza. José agradece a Damián su ayuda y le confiesa su intención de reconquistar a Irene. Sin embargo, los planes de Gabriel avanzan en silencio: tras confesar a María el embarazo de Begoña, descubre un fallo en la sala de calderas y ve allí la oportunidad perfecta para sabotear la empresa una vez más.
La semana cierra con el aire cargado de tensión. Andrés, con la verdad en sus manos, se prepara para desenmascarar a Gabriel, mientras este ejecuta su golpe final. En la colonia de la reina, la paz es solo un recuerdo: los sueños de libertad están a punto de romperse.